کتاب رمز داوینچی نوشتۀ دن براون، ترجمه نوشین ریشهری

 کتاب رمز داوینچی نوشتۀ دن براون، ترجمه نوشین ریشهری

Davinchi Code

اولین بار نشر نگارینه با چاپ کتاب رمز داوینچی این نویسنده آمریکایی را به مخاطبان ایرانی معرفی کرد. کتاب رمز داوینچی تا کنون چهار بار چاپ شده است و انتشارات نگارینه در هر بار بازنشر آن کتاب را بازویرایش کرده است تا از کتابی بی غلط تر و روان تر در اختیار خوانندگان قرار دهد.

در این کتاب از فرقه صهیون نام برده شده است که در فرهنگ معین معنی آن چنین آمده است:

صهیون خرابه‌هاى قلعه‌اى است در سوریه که در زمان اسکندر فینیقیان آن‌جا تحصن کردند و بعد به تصرف صلیبیان درآمد. هم‌چنین، کوهى است در جنوب غربى بیت‌المقدس که معبدى روى آن بنا شده است.
همان طوری که گفته شد قصه کتاب حول محور سازمان رهبانی صهیون ماجراجویی می‌کند.
 
این "سازمان رهبانى صهیون" انجمن سرى اروپایى است که در سال 1099 میلادی تأسیس شد. در سال 1975میلادی، نهاد ملى کتاب مقدس تعدادى از اعضاى معتبر این سازمان را معرفى کرد که افرادى مانند: اسحاق نیوتون، سندرو بوتیچلى، ویکتور هوگو و لئوناردو داوینچى را شامل مى‌شد. خلیفه‌گرى واتیکان، معروف به "اُپوس‌دى"، بخش کاتولیکى متعصبى است که به خاطر گزارش‌هایى از کارهاى آنان مبنى بر شستشوى مغزى، اعمال فشار و ریاضت‌هاى سخت و خطرناک جسمى سرفصل جر و بحث‌هاى اخیر بوده است. مقر فرماندهى این فرقه یک ساختمان چهل‌وهفت میلیون دلارى در خیابان لکزینگتون نیویورک است.
توصیف‌هاى ارائه شده در این رمان درباره آثار هنرى، معمارى، سندها و تشریفات مذهبى همه صحیح و معتبر هستند.

تلفن نیمه‌شب، رابرت لانگدون نشانه‌شنـاس مشهـور و استـاد دانشگاه هـاروارد را نا‌خواستـه در مـاجرایی عجیب درگیـر کرد.
او که بـرای شرکت در همایشی در پاریس به سر می‌برد، در پی قتل مدیر مشهور موزه لوور به صحنه جنایت بُرده شد تا رمز پنهان
آن را کشف کند. لانگدون و سوفی نی‌وو، مامور بخش کشف رمز  پلیس پاریس، قدم در راهی گزاردند که با هیجان، خطر و شگفتی همراه بود. در این مسیـر با رمـز و رازهای پنهـان در تابلوهـای داوینچــی، با انجمن سری بـه نـام اخوت یا خانقاه صهیون آشنا شـدند و نیزآن چه کـه مهم‌ترین راز انجمن به شمار می‌رفت...